“O General do Exército Morto” de Ismail Kadaré

Vinte anos após a derrota da Itália na Segunda Guerra Mundial, um general italiano é enviado à Albânia para recuperar os corpos dos soldados italianos aí abandonados. Por lá se cruzará com um general alemão incumbido de tarefa semelhante. Neste romance, Ismail Kadaré observa com ironia feroz o espetáculo de drama e humor que é a «tarefa odiosa» dos generais dos exércitos mortos. «Aquilo que fazemos é uma espécie de um duplicado da guerra», diz O General do Exército Morto. «Talvez seja mesmo pior do que o original», replica o seu congénere.

A história ganha uma nova dimensão quando, com base em testemunhos orais de habitantes locais e diários de soldados encontrados pelos oficiais, é reconstruída a tal «época em que éramos obrigados a viver nas trevas, em que éramos forçados a esconder-nos de nós próprios», nas palavras do general italiano. Página a página, o leitor fica ainda a conhecer a personalidade singular da Albânia, país «onde a bandeira simboliza apenas o sangue e o luto». Neste livro, há um exército inteiro embrulhado em náilon a prová-lo.

Sobre o autor
Nasceu em 1936, em Gjirokastra, no Sul da Albânia. Estudou em Tirana e em Moscovo no Instituto Gorky. Após a rutura do seu país com a União Soviética, em 1960, iniciou uma atividade jornalística e publicou os seus primeiros poemas. Entre 1970 e 1982, foi deputado da Assembleia Popular de Tirana, tendo em outubro de 1990 obtido asilo político em França. É o mais conhecido escritor albanês e as suas obras estão traduzidas em diversas línguas. De entre os seus livros mais importantes destacam-se os romances O General do Exército Morto (1963), Crónica da Cidade de Pedra (1971), Os Tambores da Chuva (1972), O Concerto (1988), Abril Despedaçado (1978), O Palácio dos Sonhos (1981), A Pirâmide (1992) e a seleção de textos Três Contos Fúnebres pelo Kosovo (1998). Em 2005, Kadaré foi galardoado com o primeiro prémio Man Booker International pela sua carreira literária. Em 2009 e 2015 recebeu, respetivamente, o Prémio Príncipe das Astúrias e o Prémio Jerusalém.

“O General do Exército Morto”
Ismail Kadaré
Sextante Editora

You May Also Like

Le Mot sugere peças com estilo para ficar em casa

Thank You by Thidols: vestir a camisola pelos heróis da Covid-19

Persol apresenta nova colecção La Casa de Papel

A Primavera chegou à Springfield

error: Conteúdo protegido. Partilhe e divulgue o link com o crédito @lookmag.pt